* Nos hacemos eco de un proyecto que nos gusta mucho, al cual apoyamos, y del cual nos haremos eco, ya que daremos alojamiento al protagonista en su periplo por Shanghai. Les dejo con él que lo contará mejor que yo:

"Hola queridos, tengo algo que contaros!

luego de haber trabajado en esta idea mucho tiempo, por fin se hace realidad. Voy a hacer un proyecto personal en Asia durante 5 meses. Se llama illustrationaroundtheworld.com y trata de recorrer Asia creando un diario de viaje ilustrado. Lo más interesante es que voy a encontrarme con ilustradores que viven allí para realizar partes del viaje principal en conjunto. El resultado será un libro con todas las ilustraciones recolectadas. Para ver las actualizaciones podéis entrar en la web que es: 

illustrationaroundtheworld.com y tengo hecho un pdf que explica con mas detalle el proyecto.

El primer viaje es el 15 de sept. y la ruta la pueden ver aquí.

Y ahora viene el favor, para poder realizar toda la ruta he colgado el proyecto en una web de Crowfunding que se llama Verkami.. Que es crowfunding? es una manera de promocionar el proyecto y que la gente pueda colaborar con el mismo a cambio de una recompensa. La cantidad que he puesto es de 2000 Eur y las recompensas van desde 12 Eur a 250 Eur, para lograr esa cantidad tenemos 40 días, por favor echarle un vistazo a ver que les parece. Si os gusta la idea os voy a pedir el favor de reenviar el link del proyecto a vuestros contactos. El link a Verkami es éste.

Espero poder hacer actualizaciones por mail durante el proyecto, pero van a ser poquitos! sobre todo actualizaré en la web y por twitter y facebook.

Muchas gracias, y vámonos de illustration around the world!

Pablo ientile"

* We share with all of you today, a very interesting project. We going to help that, with our headquearters here in Shanghai and what he needs. But I think Pablo can explain better than me:

"Hi friends, I have a project to explain!

after months of work, now finally turns real. I´m going to make a travel to many places of Asia during 5 months. The name of the project is illustrationaroundtheworld.com and it will be an illustrate travel around Asia to meet some of the illustrators of some of this countries and make collaborations. The result will be a book with all the illustrations collected. You can follow this travel in this web:

illustrationaroundtheworld.com

I also made a pdf with more info.

The first travel is the 15th of September and you can see more here.

And now, I need your help for to made possible this project. I use a Crowfunding web named Verkami.. What is crowfunding? Is the way to promote the project. You can put an amount of money and you´ll receive a rewars. The amount I need is 2000 € and you can afford from 12 € to 250 €, we have 40 days for to get this money. The link of Verkami is éste.

I hope I´ll have uploadings of the travel using the web, and also twitter and facebook.

Thanks a lot, and let´s go: illustration around the world!

Pablo ientile"