* "Éste es un homenaje a algunos de los más grandes e innovativos sistemas portátiles de sonido de todos los tiempos, el GhettoBlaster Hall of fame. Los modelos que puedes ver a continuación son lo más de los más en cuanto a cualidad e innovation en el mundo del stereo. Hoy no los podrás encontrar en ningún sitio y a ningún precio que no sea una locura, pero nos traen todo tipo de recuerdos. Mientras no exista otro método, esperamos que disfrutéis con esta visita virtual por algunos de los mejores de todos los tiempos".

Dedicado por supuesto, al forofo "namber güan" de todo esto que conozco, Calamardo.

* "This is our homage to some of the greatest and most innovative portable stereos of all time, a Ghettoblaster Hall of Fame. The models below are the hallmarks of quality and innovation in the portable stereo world. You will not find anything comparable in today's price-conscious and disposable marketplace, they are but fading memories of another time. While there's no substitute for the real deal, we hope you enjoy a virtual tour of some of the coolest stereos of all time".

Dedicated to the number one fan in the world of this sound systems, Calamardo.